और मुक्ति प्रदान कर दी मूसा और उसके सब साथियों को।

﴿وَأَنجَيۡنَا مُوسَىٰ وَمَن مَّعَهُۥٓ أَجۡمَعِينَ ﴾
[الشعراء: 65]

﴿وأنجينا موسى ومن معه أجمعين﴾ [الشعراء: 65]

Maulana Azizul Haque Al Umari
aur mukti pradaan kar dee moosa aur usake sab saathiyon ko

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
hamane moosa ko aur un sabako jo usake saath the, bacha liya

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
हमने मूसा को और उन सबको जो उसके साथ थे, बचा लिया

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
aur moosa aur usake saathiyon ko hamane (doobane se) bacha liya

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
और मूसा और उसके साथियों को हमने (डूबने से) बचा लिया

और मुक्ति प्रदान कर दी मूसा और उसके सब साथियों को। 26:65 Hindi translation