Quran with Hindi translation - Surah Az-Zumar ayat 1 - الزُّمَر - Page - Juz 23
﴿تَنزِيلُ ٱلۡكِتَٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَكِيمِ ﴾
[الزُّمَر: 1]
﴿تنـزيل الكتاب من الله العزيز الحكيم﴾ [الزُّمَر: 1]
| Maulana Azizul Haque Al Umari is pustak ka avatarit hona allaah ati prabhaavashaalee, tatvagy kee or se hai |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed is kitaab ka avataran allaah atyant prabhutvashaalee, tatvadarshee kee or se hai |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed इस किताब का अवतरण अल्लाह अत्यन्त प्रभुत्वशाली, तत्वदर्शी की ओर से है |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi (is) kitaab (quraan) ka naazil karana us khuda kee baaragaah se hai jo (sab par) gaalib hikamat vaala hai |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi (इस) किताब (क़ुरान) का नाज़िल करना उस खुदा की बारगाह से है जो (सब पर) ग़ालिब हिकमत वाला है |