काफ़िरों पर। नहीं है जिसे कोई दूर करने वाला।

﴿لِّلۡكَٰفِرِينَ لَيۡسَ لَهُۥ دَافِعٞ ﴾
[المَعَارج: 2]

﴿للكافرين ليس له دافع﴾ [المَعَارج: 2]

Maulana Azizul Haque Al Umari
kaafiron par. nahin hai jise koee door karane vaala

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
jo inakaar karanevaalo ke lie hogee, use koee taalanevaala nahin

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
जो इनकार करनेवालो के लिए होगी, उसे कोई टालनेवाला नहीं

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
jisako koee taal nahin sakata

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
जिसको कोई टाल नहीं सकता

काफ़िरों पर। नहीं है जिसे कोई दूर करने वाला। 70:2 Hindi translation