Quran with Turkish translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 2 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿لِّلۡكَٰفِرِينَ لَيۡسَ لَهُۥ دَافِعٞ ﴾
[المَعَارج: 2]
﴿للكافرين ليس له دافع﴾ [المَعَارج: 2]
| Abdulbaki Golpinarli O azabı ki kafirlerin basından defedecek yok |
| Adem Ugur Inkarcılar icin; ki onu savacak yoktur |
| Adem Ugur İnkârcılar için; ki onu savacak yoktur |
| Ali Bulac Kafirler icin olan bu (azabı) geri cevirecek yoktur |
| Ali Bulac Kafirler için olan bu (azabı) geri çevirecek yoktur |
| Ali Fikri Yavuz Kafirler icin oyle bir azab ki, yoktur onu bir engelleyen |
| Ali Fikri Yavuz Kâfirler için öyle bir azab ki, yoktur onu bir engelleyen |
| Celal Y Ld R M Bir soran, yukselme yollarının ve basamaklarının sahibi Allah´tan kafirlerin basına gelecek ve hicbir kimsenin savamayacagı azabı soruyor |
| Celal Y Ld R M Bir soran, yükselme yollarının ve basamaklarının sahibi Allah´tan kâfirlerin başına gelecek ve hiçbir kimsenin savamayacağı azabı soruyor |