Quran with Hindi translation - Surah Al-Inshiqaq ayat 9 - الانشِقَاق - Page - Juz 30
﴿وَيَنقَلِبُ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِۦ مَسۡرُورٗا ﴾
[الانشِقَاق: 9]
﴿وينقلب إلى أهله مسرورا﴾ [الانشِقَاق: 9]
| Maulana Azizul Haque Al Umari tatha vah apanon mein prasann hokar vaapas jaayega |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed aur vah apane logon kee or khush-khush palatega |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed और वह अपने लोगों की ओर ख़ुश-ख़ुश पलटेगा |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi aur (phir) vah apane (momineen ke) qabeele kee taraph khush khush palatega |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi और (फिर) वह अपने (मोमिनीन के) क़बीले की तरफ ख़ुश ख़ुश पलटेगा |