×

کوئی گروه اپنی موت سے نہ آگے بڑھتا ہے نہ پیچھے رہتا 15:5 Hindustani translation

Quran infoHindustaniSurah Al-hijr ⮕ (15:5) ayat 5 in Hindustani

15:5 Surah Al-hijr ayat 5 in Hindustani (الباكستانية)

Quran with Hindustani translation - Surah Al-hijr ayat 5 - الحِجر - Page - Juz 14

﴿مَّا تَسۡبِقُ مِنۡ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسۡتَـٔۡخِرُونَ ﴾
[الحِجر: 5]

کوئی گروه اپنی موت سے نہ آگے بڑھتا ہے نہ پیچھے رہتا ہے

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ما تسبق من أمة أجلها وما يستأخرون, باللغة الباكستانية

﴿ما تسبق من أمة أجلها وما يستأخرون﴾ [الحِجر: 5]

Muhammad Junagarhi
Koi giroh apni maut say na aagay barhta hai na peechay rehta hai
Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim
koyi gruh apni mauth se na aage badta hai na piche rehta hai
Muhammad Karam Shah Al Azhari
نہ آگے بڑھ سکتی ہے کوئی قوم اپنے مقررہ وقت سے اور نہ پیچھے رہ سکتی ہے
Muhammad Tahir Ul Qadri
کوئی بھی قوم (قانونِ عروج و زوال کی) اپنی مقررہ مدت سے نہ آگے بڑھ سکتی ہے اور نہ پیچھے ہٹ سکتی ہے
Muhammad Taqi Usmani
کوئی قوم اپنے معین وقت سے نہ پہلے ہلاک ہوتی ہے اور نہ اس سے آگے جاسکتی ہے۔
Syed Zeeshan Haider Jawadi
کوئی امّت نہ اپنے وقت سے آگے بڑھ سکتی ہے اور نہ پیچھے ہٹ سکتی ہے
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek