Quran with Hindustani translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 65 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَأَنجَيۡنَا مُوسَىٰ وَمَن مَّعَهُۥٓ أَجۡمَعِينَ ﴾
[الشعراء: 65]
﴿وأنجينا موسى ومن معه أجمعين﴾ [الشعراء: 65]
| Muhammad Junagarhi Aur musa (alh-e-salam) ko aur uss kay tamam saathiyon ko nijat dey di |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim aur Mosa(alaihissalaam) ko aur us ke tamaam saathiyo ko najaath de di |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari اور ہم نے بچا لیا (ان تند موجوں سے) موسیٰ علیہ السلام اور ان کے سب ہمراہیوں کو |
| Muhammad Tahir Ul Qadri اور ہم نے موسٰی (علیہ السلام) کو (بھی) نجات بخشی اور ان سب لوگوں کو (بھی) جو ان کے ساتھ تھے |
| Muhammad Taqi Usmani اور موسیٰ اور ان کے تمام ساتھیوں کو ہم نے بچالیا۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi اور ہم نے موسیٰ اور ان کے تمام ساتھیوں کو نجات دے دی |