Quran with Hindustani translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 64 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَأَزۡلَفۡنَا ثَمَّ ٱلۡأٓخَرِينَ ﴾
[الشعراء: 64]
﴿وأزلفنا ثم الآخرين﴾ [الشعراء: 64]
| Muhammad Junagarhi Aur hum ney ussi jagah doosron ko nazdeek laa khara ker diya |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim aur hum ne osi jagah dosro ko nazdeek la khada kar diya |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari اور ہم نے قریب کر دیا وہاں دوسرے فریق کو |
| Muhammad Tahir Ul Qadri اور ہم نے دوسروں (یعنی فرعون اور اس کے ساتھیوں) کو اس جگہ کے قریب کر دیا |
| Muhammad Taqi Usmani اور دوسرے فریق کو بھی ہم اس جگہ کے نزدیک لے آئے۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi اور دوسرے فریق کو بھی ہم نے قریب کردیا |