Quran with Hindustani translation - Surah al-‘Imran ayat 132 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿وَأَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَٱلرَّسُولَ لَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُونَ ﴾
[آل عِمران: 132]
﴿وأطيعوا الله والرسول لعلكم ترحمون﴾ [آل عِمران: 132]
| Muhammad Junagarhi Aur Allah aur uss kay rasool ki farmanbardari kero takay tum per raham kiya jaye |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim aur Allah aur us ke rasool ki farmabardaari karo, ta ke tum par rahem kiya jaaye |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari اور اطاعت کرو اللہ کی اور رسول (کریم) کی تاکہ تم پر رحم کیا جائے۔ |
| Muhammad Tahir Ul Qadri اور اللہ کی اور رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی فرمانبرداری کرتے رہو تاکہ تم پر رحم کیا جائے |
| Muhammad Taqi Usmani اور اللہ اور رسول کی بات مانو، تاکہ تم سے رحمت کا برتاؤ کیا جائے۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi اور اللہ و رسول کی اطاعت کرو کہ شاید رحم کے قابل ہوجاؤ |