Quran with Hindustani translation - Surah Ar-Rahman ayat 11 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿فِيهَا فَٰكِهَةٞ وَٱلنَّخۡلُ ذَاتُ ٱلۡأَكۡمَامِ ﴾
[الرَّحمٰن: 11]
﴿فيها فاكهة والنخل ذات الأكمام﴾ [الرَّحمٰن: 11]
| Muhammad Junagarhi Jiss mein meway hain aur khoshay walay khajoor kay darakht hain |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim jis mein mewe hai aur khoshe waale khajoor ke daraqt hai |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari اس میں گوناگوں پھل ہیں اور کھجوریں غلافوں والی |
| Muhammad Tahir Ul Qadri اس میں میوے ہیں اور خوشوں والی کھجوریں ہیں |
| Muhammad Taqi Usmani اسی میں میوے اور کھجور کے گابھوں والے درخت بھی ہیں۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi اس میں میوے ہیں اور وہ کھجوریں ہیں جن کے خوشوں پر غلاف چڑھے ہوئے ہیں |