Quran with Hindi translation - Surah Ar-Rahman ayat 11 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿فِيهَا فَٰكِهَةٞ وَٱلنَّخۡلُ ذَاتُ ٱلۡأَكۡمَامِ ﴾
[الرَّحمٰن: 11]
﴿فيها فاكهة والنخل ذات الأكمام﴾ [الرَّحمٰن: 11]
| Maulana Azizul Haque Al Umari jisamen meve tatha guchchhe vaale khajoor hain |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed usamen svaadisht phal hai aur khajoor ke vrksh hai, jinake phal aavaranon mein lipate hue hai |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed उसमें स्वादिष्ट फल है और खजूर के वृक्ष है, जिनके फल आवरणों में लिपटे हुए है |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi ki usamen meve aur khajoor ke darakht hain jisake khoshon mein gilaaf hote hain |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi कि उसमें मेवे और खजूर के दरख्त हैं जिसके ख़ोशों में ग़िलाफ़ होते हैं |