Quran with Urdu translation - Surah Ar-Rahman ayat 11 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿فِيهَا فَٰكِهَةٞ وَٱلنَّخۡلُ ذَاتُ ٱلۡأَكۡمَامِ ﴾
[الرَّحمٰن: 11]
﴿فيها فاكهة والنخل ذات الأكمام﴾ [الرَّحمٰن: 11]
| Abul Ala Maududi Usmein har tarah ke ba-kasrat laziz phal hain,khajoor ke darakht hain jinke phal ghilafon (sheaths) mein liptey huey hain |
| Ahmed Ali اس میں میوے اور غلافوں والی کھجوریں ہیں |
| Fateh Muhammad Jalandhry اس میں میوے اور کھجور کے درخت ہیں جن کے خوشوں پر غلاف ہوتے ہیں |
| Mahmood Ul Hassan اس میں میوہ ہے اور کھجوریں جنکے میوہ پر غلاف |
| Muhammad Hussain Najafi اس میں (ہر طرح کے) میوے ہیں اور کھجور کے غلافوں والے درخت ہیں۔ |