Quran with Russian translation - Surah Ar-Rahman ayat 11 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿فِيهَا فَٰكِهَةٞ وَٱلنَّخۡلُ ذَاتُ ٱلۡأَكۡمَامِ ﴾
[الرَّحمٰن: 11]
﴿فيها فاكهة والنخل ذات الأكمام﴾ [الرَّحمٰن: 11]
| Abu Adel На ней [на земле] есть (разнообразные) фрукты и (также есть) пальмы с чашечками [околоцветниками] (из которых вырастают плоды) |
| Elmir Kuliev Na ney yest' frukty i finikovyye pal'my s chashechkami (ili voloknami) |
| Elmir Kuliev На ней есть фрукты и финиковые пальмы с чашечками (или волокнами) |
| Gordy Semyonovich Sablukov На ней плоды, пальмы, распускающиеся чашечки цветов |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Na ney - plody, i pal'my s chashechkami |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky На ней - плоды, и пальмы с чашечками |