Quran with Hindustani translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 20 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿إِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ جَزُوعٗا ﴾
[المَعَارج: 20]
﴿إذا مسه الشر جزوعا﴾ [المَعَارج: 20]
| Muhammad Junagarhi Jab is say musibat puhanchti hay to har bara uthta hay |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim jab ose musibath pahonchti hai to had bada uthta hai |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari جب اسے تکلیف پہنچے تو سخت گھبرا جانے والا |
| Muhammad Tahir Ul Qadri جب اسے مصیبت (یا مالی نقصان) پہنچے تو گھبرا جاتا ہے |
| Muhammad Taqi Usmani جب اسے کوئی تکلیف پہنچتی ہے تو بہت گھبرا جاتا ہے۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi جب تکلیف پہنچ جاتی ہے تو فریادی بن جاتا ہے |