Quran with Hindustani translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 37 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿عَنِ ٱلۡيَمِينِ وَعَنِ ٱلشِّمَالِ عِزِينَ ﴾
[المَعَارج: 37]
﴿عن اليمين وعن الشمال عزين﴾ [المَعَارج: 37]
| Muhammad Junagarhi Daein aur baein say giroh kay giroh |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim daaye aur baaye se gruh ke gruh |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari ایک گروہ دائیں طرف سے اور دوسرا گروہ بائیں طرف سے |
| Muhammad Tahir Ul Qadri دائیں جانب سے (بھی) اور بائیں جانب سے (بھی) گروہ در گروہ |
| Muhammad Taqi Usmani دائیں طرف سے بھی اور بائیں طرف سے بھی، ٹولیاں بنا بنا کر۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi داہیں بائیں سے گروہ در گروہ |