Quran with Hindustani translation - Surah Al-‘Alaq ayat 14 - العَلَق - Page - Juz 30
﴿أَلَمۡ يَعۡلَم بِأَنَّ ٱللَّهَ يَرَىٰ ﴾
[العَلَق: 14]
﴿ألم يعلم بأن الله يرى﴾ [العَلَق: 14]
| Muhammad Junagarhi Kiya uss nay nahi jana kay Allah Taalaa ussay khob dekh raha hai |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim kya us ne nahi jaana ke Allah ta’ala ose qoob dekh raha hai |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari کیا نہیں جانتا کہ اللہ تعالی (اسے) دیکھ رہا ہے |
| Muhammad Tahir Ul Qadri کیا وہ نہیں جانتا کہ اللہ (اس کے سارے کردار کو) دیکھ رہا ہے |
| Muhammad Taqi Usmani کیا اسے یہ معلوم نہیں ہے کہ اللہ دیکھ رہا ہے ؟ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi تو کیا تمہیں نہیں معلوم کہ اللہ دیکھ رہا ہے |