Harcoljatok azok ellen, akik nem hisznek Allah-ban, sem az Utolso Napban es 9:29 Hungarian translation

﴿قَٰتِلُواْ ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَلَا بِٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ وَلَا يُحَرِّمُونَ مَا حَرَّمَ ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ وَلَا يَدِينُونَ دِينَ ٱلۡحَقِّ مِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ حَتَّىٰ يُعۡطُواْ ٱلۡجِزۡيَةَ عَن يَدٖ وَهُمۡ صَٰغِرُونَ ﴾
[التوبَة: 29]

Harcoljatok azok ellen, akik nem hisznek Allah-ban, sem az Utolso Napban es nem tartjak tilosnak azt, amit Allah es az O Kuldotte tilalmasnak nyilvanitott es nem az Igazsag vallasat valljak- azok kozul, akiknek a Konyv adatott"! Mindaddig (tegyetek ezt), amig meg nem adjak, akarva- akaratlanul, a fejadot. Megalazott, megvetettek, kicsinyek (maradnak) ok

ترجمة: قاتلوا الذين لا يؤمنون بالله ولا باليوم الآخر ولا يحرمون ما حرم, باللغة المجرية

﴿قاتلوا الذين لا يؤمنون بالله ولا باليوم الآخر ولا يحرمون ما حرم﴾ [التوبَة: 29]