Quran with Indonesian translation - Surah Al-Falaq ayat 4 - الفَلَق - Page - Juz 30
﴿وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ ﴾
[الفَلَق: 4]
﴿ومن شر النفاثات في العقد﴾ [الفَلَق: 4]
Indonesian Islamic Affairs Ministry dan dari kejahatan (perempuan-perempuan) penyihir yang meniup pada buhul-buhul (talinya) |
Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Dan dari kejahatan wanita-wanita tukang sihir yang menghembus) yaitu tukang-tukang sihir wanita yang menghembuskan sihirnya (pada buhul-buhul) yang dibuat pada pintalan, kemudian pintalan yang berbuhul itu ditiup dengan memakai mantera-mantera tanpa ludah. Zamakhsyari mengatakan, sebagaimana yang telah dilakukan oleh anak-anak perempuan Lubaid yang telah disebutkan di atas tadi |
King Fahd Complex dan dari kejahatan wanita-wanita tukang sihir yang mengembus pada buhul-buhul |
Muhammad Quraish Shihab Et Al. Dari kejahatan yang berusaha membuat kerusakan diantara manusia |
The Sabiq Company dan dari kejahatan (perempuan-perempuan) penyihir yang meniup pada buhul-buhul (talinya) |