Quran with Persian translation - Surah Al-Falaq ayat 4 - الفَلَق - Page - Juz 30
﴿وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ ﴾
[الفَلَق: 4]
﴿ومن شر النفاثات في العقد﴾ [الفَلَق: 4]
| Abdolmohammad Ayati و از شر جادوگرانى كه در گره‌ها افسون مى‌دمند، |
| Abolfazl Bahrampour و از شرّ دمندگان در گروه‌ها |
| Baha Oddin Khorramshahi و از شر زنان افسونگر دمنده در گره‌ها |
| Dr. Hussien Tagi و از شر (زنان جادوگر) که با افسون در گره‌ها می‌دمند |
| Hussain Ansarian و از زیان زنان دمنده [که افسون و جادو] در گره ها [می دمند و با این کار شیطانی در زندگی فرد، خانواده و جامعه خسارت به بار می آورند] |
| Islamhouse.com Persian Team و از شر [زنان جادوگر] که با افسون در گره‌ها می‌دمند |