Quran with Indonesian translation - Surah Ta-Ha ayat 68 - طه - Page - Juz 16
﴿قُلۡنَا لَا تَخَفۡ إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡأَعۡلَىٰ ﴾
[طه: 68]
﴿قلنا لا تخف إنك أنت الأعلى﴾ [طه: 68]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry Kami berfirman, "Jangan takut! Sungguh, engkaulah yang unggul (menang) |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Kami berkata) kepada Musa, ("Janganlah kamu takut, sesungguhnya kamulah yang paling unggul) kamulah yang akan mengungguli mereka |
| King Fahd Complex Kami berkata, "Janganlah kamu takut, sesungguhnya kamulah yang paling unggul (menang) |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Lalu Allah memberitahukan Mûsâ kemahalembutan-Nya seraya berfirman, "Kamu tidak perlu merasa takut, sebab kamulah sebenarnya yang akan mengalahkan kebatilan mereka |
| The Sabiq Company Kami berfirman, “Jangan takut! Sungguh, engkaulah yang unggul (menang) |