Quran with Indonesian translation - Surah Al-Mu’minun ayat 3 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿وَٱلَّذِينَ هُمۡ عَنِ ٱللَّغۡوِ مُعۡرِضُونَ ﴾ 
[المؤمنُون: 3]
﴿والذين هم عن اللغو معرضون﴾ [المؤمنُون: 3]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry dan orang yang menjauhkan diri dari (perbuatan dan perkataan) yang tidak berguna  | 
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Dan orang-orang yang menjauhkan diri dari hal yang tiada berguna) berupa perkataan dan hal-hal lainnya  | 
| King Fahd Complex dan orang-orang yang menjauhkan diri dari (perbuatan dan perkataan) yang tiada berguna  | 
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Mereka lebih mengutamakan kesungguhan dan menjauhi kata dan tindakan yang tidak berguna  | 
| The Sabiq Company dan orang yang menjauhkan diri dari (perbuatan dan perkataan) yang tidak berguna  |