Quran with Indonesian translation - Surah As-saffat ayat 104 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَنَٰدَيۡنَٰهُ أَن يَٰٓإِبۡرَٰهِيمُ ﴾
[الصَّافَات: 104]
﴿وناديناه أن ياإبراهيم﴾ [الصَّافَات: 104]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry Lalu Kami panggil dia, "Wahai Ibrahim |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti Dan Kami panggil dia, "Hai Ibrahim |
| King Fahd Complex Dan Kami panggillah dia, "Hai Ibrāhīm |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Allah mengetahui kebenaran Ibrâhîm dan anaknya dalam melaksanakan cobaan tersebut. Kemudian Allah memanggilnya dengan panggilan kekasih, "Wahai Ibrâhîm, sesungguhnya engkau telah memenuhi panggilan wahyu melalui mimpi dengan tenang, dan engkau tidak ragu-ragu dalam melaksanakannya. Cukuplah bagimu itu semua. Sesungguhnya Kami akan meringankan cobaan Kami untukmu sebagai balasan atas kebaikanmu, seperti halnya Kami membalas orang-orang yang berbuat baik karena kebaikan mereka |
| The Sabiq Company Lalu Kami panggil dia, “Wahai Ibrahim |