Quran with Indonesian translation - Surah Ar-Rahman ayat 24 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿وَلَهُ ٱلۡجَوَارِ ٱلۡمُنشَـَٔاتُ فِي ٱلۡبَحۡرِ كَٱلۡأَعۡلَٰمِ ﴾
[الرَّحمٰن: 24]
﴿وله الجوار المنشآت في البحر كالأعلام﴾ [الرَّحمٰن: 24]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry Milik-Nyalah kapal-kapal yang berlayar di lautan bagaikan gunung-gunung |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Dan kepunyaan-Nyalah bahtera-bahtera) perahu-perahu (yang dibangun) yang dibuat (di lautan laksana gunung-gunung) lautan besar yang tingginya bagaikan gunung-gunung |
| King Fahd Complex Dan kepunyaan-Nya-lah bahtera-bahtera yang tinggi layarnya di lautan laksana gunung-gunung |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Di bawah kekuasaan-Nyalah bahtera-bahtera buatan kalian yang berlayar di samudra. Bahtera-bahtera itu besar bagaikan gunung-gunung yang menjulang |
| The Sabiq Company Milik-Nyalah kapal-kapal yang berlayar di lautan bagaikan gunung-gunung |