Quran with Russian translation - Surah Ar-Rahman ayat 24 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿وَلَهُ ٱلۡجَوَارِ ٱلۡمُنشَـَٔاتُ فِي ٱلۡبَحۡرِ كَٱلۡأَعۡلَٰمِ ﴾
[الرَّحمٰن: 24]
﴿وله الجوار المنشآت في البحر كالأعلام﴾ [الرَّحمٰن: 24]
| Abu Adel И Ему принадлежат плывущие по морю (суда) с поднятыми как горы (парусами) |
| Elmir Kuliev Yemu prinadlezhat plyvushchiye po moryu s podnyatymi parusami korabli, podobnyye goram |
| Elmir Kuliev Ему принадлежат плывущие по морю с поднятыми парусами корабли, подобные горам |
| Gordy Semyonovich Sablukov V Yego vlasti korabli, s podnyatymi parusami plavayushchiye v more, kak gory |
| Gordy Semyonovich Sablukov В Его власти корабли, с поднятыми парусами плавающие в море, как горы |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky U Nego begushchiye, vysoko podnyatyye na more, kak gory |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky У Него бегущие, высоко поднятые на море, как горы |