Quran with Indonesian translation - Surah Ar-Rahman ayat 26 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿كُلُّ مَنۡ عَلَيۡهَا فَانٖ ﴾
[الرَّحمٰن: 26]
﴿كل من عليها فان﴾ [الرَّحمٰن: 26]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry Semua yang ada di bumi itu akan binasa |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Semua yang ada di bumi itu) yakni semua makhluk hidup yang ada padanya (akan binasa) akan mati; di sini diungkapkan semua makhluk hidup dengan memakai kata Man, karena memprioritaskan makhluk yang berakal |
| King Fahd Complex Semua yang ada di bumi itu akan binasa |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Semua yang ada di muka bumi akan binasa, kecuali Allah yang mempunyai kebesaran dan kemuliaan |
| The Sabiq Company Semua yang ada di bumi itu akan binasa |