Quran with Indonesian translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 8 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿يَوۡمَ تَكُونُ ٱلسَّمَآءُ كَٱلۡمُهۡلِ ﴾
[المَعَارج: 8]
﴿يوم تكون السماء كالمهل﴾ [المَعَارج: 8]
Indonesian Islamic Affairs Ministry (Ingatlah) pada hari ketika langit menjadi bagaikan cairan tembaga |
Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Pada hari ketika langit) lafal ayat ini bertaalluq kepada lafal yang tidak disebutkan, yaitu azab itu terjadi pada hari ketika langit (menjadi seperti luluhan perak) seperti leburan perak |
King Fahd Complex Pada hari ketika langit menjadi seperti luluhan perak |
Muhammad Quraish Shihab Et Al. Pada saat langit seperti perak yang meleleh dan gunung-gunung seperti bulu yang beterbangan, tidak ada seorang teman dekat pun yang menanyakan temannya, "Bagaimana kabarmu?" Semuanya sibuk dengan dirinya sendiri |
The Sabiq Company (Ingatlah) pada hari ketika langit menjadi bagaikan cairan tembaga |