Quran with Indonesian translation - Surah Al-Muddaththir ayat 53 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿كـَلَّاۖ بَل لَّا يَخَافُونَ ٱلۡأٓخِرَةَ ﴾
[المُدثر: 53]
﴿كلا بل لا يخافون الآخرة﴾ [المُدثر: 53]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry Tidak! Sebenarnya mereka tidak takut kepada akhirat |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Sekali-kali tidak) lafal ini merupakan sanggahan terhadap apa yang mereka kehendaki itu. (Sebenarnya mereka tidak takut kepada negeri akhirat) kepada azabnya |
| King Fahd Complex Sekali-kali tidak. Sebenarnya mereka tidak takut kepada negeri akhirat |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Tertolaklah mereka dengan segala keinginan mereka. Sebenarnya mereka adalah orang-orang yang tidak mewaspadai kedatangan hari akhirat. Sebab itulah mereka senantiasa menolak peringatan dan, dengan berbagai cara, selalu meminta didatangkan bukti-bukti kebenaran |
| The Sabiq Company Tidak! Sebenarnya mereka tidak takut kepada akhirat |