Quran with Indonesian translation - Surah Al-Muddaththir ayat 54 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿كـَلَّآ إِنَّهُۥ تَذۡكِرَةٞ ﴾
[المُدثر: 54]
﴿كلا إنه تذكرة﴾ [المُدثر: 54]
Indonesian Islamic Affairs Ministry Tidak! Sesungguhnya (Alquran) itu benar-benar suatu peringatan |
Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Ingatlah) Kallaa di sini menunjukkan makna Istiftah atau kata pembukaan (sesungguhnya dia itu) Alquran itu (adalah peringatan) nasihat dan pelajaran |
King Fahd Complex Sekali-kali tidak demikian halnya. Sesungguhnya Al-Qur`ān itu adalah peringatan |
Muhammad Quraish Shihab Et Al. Sungguh al-Qur'ân merupakan suatu peringatan yang jelas dan meyakinkan. Maka, barangsiapa yang ingin menjadikannya sebagai pelajaran dan tidak mengabaikannya, niscaya ia akan mendapatkannya |
The Sabiq Company Tidak! Sesungguhnya (Al-Qur`ān) itu benar-benar suatu peringatan |