Quran with English translation - Surah Al-Muddaththir ayat 54 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿كـَلَّآ إِنَّهُۥ تَذۡكِرَةٞ ﴾
[المُدثر: 54]
﴿كلا إنه تذكرة﴾ [المُدثر: 54]
| Al Bilal Muhammad Et Al No, indeed it is a reminder |
| Ali Bakhtiari Nejad Not at all, indeed it is a reminder |
| Ali Quli Qarai No! It is indeed a reminder |
| Ali Unal By no means! This (Qur’an) is a reminder and admonition (sufficient for all) |
| Hamid S Aziz Nay! This surely is an admonition |
| John Medows Rodwell It shall not be. For this Koran is warning enough |
| Literal No, but that it (the Koran) truly is a reminder |
| Mir Anees Original No, it is certainly a reminder |
| Mir Aneesuddin No, it is certainly a reminder |