Quran with Indonesian translation - Surah Al-Qiyamah ayat 19 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿ثُمَّ إِنَّ عَلَيۡنَا بَيَانَهُۥ ﴾
[القِيَامة: 19]
﴿ثم إن علينا بيانه﴾ [القِيَامة: 19]
Indonesian Islamic Affairs Ministry Kemudian sesungguhnya Kami yang akan menjelaskannya |
Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Kemudian, sesungguhnya atas tanggungan Kamilah penjelasannya) dengan memberikan pemahaman mengenainya kepadamu. Kaitan atau hubungan korelasi antara ayat ini dengan ayat-ayat sebelumnya ialah bahwasanya ayat-ayat sebelumnya itu mengandung makna berpaling dari ayat-ayat Allah. Sedangkan pada ayat ini terkandung pengertian bersegera menguasai ayat-ayat Allah dengan cara menghafalnya |
King Fahd Complex Kemudian, sesungguhnya atas tanggungan Kami-lah penjelasannya |
Muhammad Quraish Shihab Et Al. Apabila utusan Kami telah membacakan al-Qur'ân kepadamu, maka ikutilah bacaannya itu dengan menyimaknya terlebih dahulu. Lalu Kamilah yang akan menjelaskan jika di dalamnya kamu temui kesulitan |
The Sabiq Company Kemudian sesungguhnya Kami yang akan menjelaskannya |