Quran with Indonesian translation - Surah Al-Qiyamah ayat 18 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿فَإِذَا قَرَأۡنَٰهُ فَٱتَّبِعۡ قُرۡءَانَهُۥ ﴾
[القِيَامة: 18]
﴿فإذا قرأناه فاتبع قرآنه﴾ [القِيَامة: 18]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry Apabila Kami telah selesai membacakannya maka ikutilah bacaannya itu |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Apabila Kami telah selesai membacakannya) kepada kamu melalui bacaan malaikat Jibril (maka ikutilah bacaannya itu) artinya, dengarlah dengan seksama bacaan Jibril kepadamu terlebih dahulu. Sesungguhnya Nabi saw. setelah itu mendengarkannya terlebih dahulu dengan seksama, kemudian membacanya |
| King Fahd Complex Apabila Kami telah selesai membacakannya maka ikutilah bacaannya itu |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Apabila utusan Kami telah membacakan al-Qur'ân kepadamu, maka ikutilah bacaannya itu dengan menyimaknya terlebih dahulu. Lalu Kamilah yang akan menjelaskan jika di dalamnya kamu temui kesulitan |
| The Sabiq Company Apabila Kami telah selesai membacakannya, maka ikutilah bacaannya itu |