Quran with Indonesian translation - Surah Al-Insan ayat 25 - الإنسَان - Page - Juz 29
﴿وَٱذۡكُرِ ٱسۡمَ رَبِّكَ بُكۡرَةٗ وَأَصِيلٗا ﴾
[الإنسَان: 25]
﴿واذكر اسم ربك بكرة وأصيلا﴾ [الإنسَان: 25]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry Dan sebutlah nama Tuhanmu pada (waktu) pagi dan petang |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Dan sebutlah nama Rabbmu) di dalam salatmu (pada waktu pagi dan petang) yakni dalam salat Subuh, Zuhur dan Asar |
| King Fahd Complex Dan sebutlah nama Tuhan-mu pada (waktu) pagi dan petang |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Berzikirlah selalu kepada Tuhanmu. Lakukanlah salat subuh di pagi hari dan zuhur serta asar di siang hari. Di waktu malam, lakukanlah salat magrib dan isya. Dan isilah pula waktu malam yang panjang itu untuk bertahajud |
| The Sabiq Company Dan sebutlah nama Tuhanmu pada (waktu) pagi dan petang |