Quran with Russian translation - Surah Al-Insan ayat 25 - الإنسَان - Page - Juz 29
﴿وَٱذۡكُرِ ٱسۡمَ رَبِّكَ بُكۡرَةٗ وَأَصِيلٗا ﴾
[الإنسَان: 25]
﴿واذكر اسم ربك بكرة وأصيلا﴾ [الإنسَان: 25]
| Abu Adel И (всегда) поминай имя Господа твоего по утрам, и вечерам [перед заходом солнца] |
| Elmir Kuliev Pominay imya tvoyego Gospoda utrom i pered zakatom |
| Elmir Kuliev Поминай имя твоего Господа утром и перед закатом |
| Gordy Semyonovich Sablukov Vspominay imya Gospoda tvoyego utrom, vecherom |
| Gordy Semyonovich Sablukov Вспоминай имя Господа твоего утром, вечером |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky I pominay imya Gospoda tvoyego utrom, i vecherom |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky И поминай имя Господа твоего утром, и вечером |