Quran with German translation - Surah Al-Insan ayat 25 - الإنسَان - Page - Juz 29
﴿وَٱذۡكُرِ ٱسۡمَ رَبِّكَ بُكۡرَةٗ وَأَصِيلٗا ﴾
[الإنسَان: 25]
﴿واذكر اسم ربك بكرة وأصيلا﴾ [الإنسَان: 25]
| Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul Und gedenke des Namens deines Herrn am Morgen und am Abend |
| Adel Theodor Khoury Und gedenke des Namens deines Herrn morgens und abends |
| Adel Theodor Khoury Und gedenke des Namens deines Herrn morgens und abends |
| Amir Zaidan Und gedenke des Namens deines HERRN in der Morgenfruhe und vor Sonnenuntergang |
| Amir Zaidan Und gedenke des Namens deines HERRN in der Morgenfrühe und vor Sonnenuntergang |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas Und gedenke des Namens deines Herrn morgens und abends |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas Und gedenke des Namens deines Herrn morgens und abends |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas Und gedenke des Namens deines Herrn morgens und abends |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas Und gedenke des Namens deines Herrn morgens und abends |