Quran with Indonesian translation - Surah Al-A‘la ayat 8 - الأعلى - Page - Juz 30
﴿وَنُيَسِّرُكَ لِلۡيُسۡرَىٰ ﴾
[الأعلى: 8]
﴿ونيسرك لليسرى﴾ [الأعلى: 8]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry Dan Kami akan memudahkan bagimu ke jalan kemudahan (mencapai kebahagian dunia dan akhirat) |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Dan Kami akan memudahkan kamu untuk menempuh jalan yang mudah) yakni syariat yang mudah, yaitu agama Islam |
| King Fahd Complex dan Kami akan memberi kamu taufik kepada jalan yang mudah |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Dan Kami akan memberikan kepadamu jalan yang sangat mudah dalam setiap urusanmu |
| The Sabiq Company Dan Kami akan memudahkan bagimu ke jalan kemudahan (mencapai kebahagiaan dunia dan akhirat) |