Quran with Indonesian translation - Surah Ash-Sharh ayat 4 - الشَّرح - Page - Juz 30
﴿وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ ﴾
[الشَّرح: 4]
﴿ورفعنا لك ذكرك﴾ [الشَّرح: 4]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry dan kami tinggikan sebutan (nama)mu914) bagimu |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Dan Kami tinggikan bagimu sebutanmu) yakni sebutan namamu sebagai contohnya ialah namamu disebutkan bersama-sama dengan nama-Ku di dalam azan, iqamah, tasyahhud, khotbah dan lain sebagainya |
| King Fahd Complex Dan Kami tinggikan bagimu sebutan (nama)mu |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Dan Kami telah muliakan namamu, lalu menjadikan namamu selalu tersebut oleh setiap orang yang beriman berdampingan dengan nama Kami |
| The Sabiq Company dan Kami tinggikan sebutan (nama)mu*(914) bagimu |