×

それでかれが,自分たちの敵である者に暴力を振おうと決心した時,相手は言った。「ムーサーよ,あなたは昨日人を殺したように,わたしをも殺そうとするのですか。あなたは地上において,調和を計ることを望まない暴君になりたいのでしょう。」 28:19 Japanese translation

Quran infoJapaneseSurah Al-Qasas ⮕ (28:19) ayat 19 in Japanese

28:19 Surah Al-Qasas ayat 19 in Japanese (اليابانية)

Quran with Japanese translation - Surah Al-Qasas ayat 19 - القَصَص - Page - Juz 20

﴿فَلَمَّآ أَنۡ أَرَادَ أَن يَبۡطِشَ بِٱلَّذِي هُوَ عَدُوّٞ لَّهُمَا قَالَ يَٰمُوسَىٰٓ أَتُرِيدُ أَن تَقۡتُلَنِي كَمَا قَتَلۡتَ نَفۡسَۢا بِٱلۡأَمۡسِۖ إِن تُرِيدُ إِلَّآ أَن تَكُونَ جَبَّارٗا فِي ٱلۡأَرۡضِ وَمَا تُرِيدُ أَن تَكُونَ مِنَ ٱلۡمُصۡلِحِينَ ﴾
[القَصَص: 19]

それでかれが,自分たちの敵である者に暴力を振おうと決心した時,相手は言った。「ムーサーよ,あなたは昨日人を殺したように,わたしをも殺そうとするのですか。あなたは地上において,調和を計ることを望まない暴君になりたいのでしょう。」

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فلما أن أراد أن يبطش بالذي هو عدو لهما قال ياموسى أتريد, باللغة اليابانية

﴿فلما أن أراد أن يبطش بالذي هو عدو لهما قال ياموسى أتريد﴾ [القَصَص: 19]

Ryoichi Mita
Sore de kare ga, jibun-tachi no tekidearu mono ni boryoku o fu o to kesshin shita toki, aite wa itta. `Musa yo, anata wa kino hito o koroshita yo ni, watashi o mo korosou to suru nodesu ka. Anata wa chijo ni oite, chowa o hakaru koto o nozomanai bokun ni naritai nodeshou
Ryoichi Mita
Sore de kare ga, jibun-tachi no tekidearu mono ni bōryoku o fu ō to kesshin shita toki, aite wa itta. `Mūsā yo, anata wa kinō hito o koroshita yō ni, watashi o mo korosou to suru nodesu ka. Anata wa chijō ni oite, chōwa o hakaru koto o nozomanai bōkun ni naritai nodeshou
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek