Quran with Kannada translation - Surah Yusuf ayat 67 - يُوسُف - Page - Juz 13
﴿وَقَالَ يَٰبَنِيَّ لَا تَدۡخُلُواْ مِنۢ بَابٖ وَٰحِدٖ وَٱدۡخُلُواْ مِنۡ أَبۡوَٰبٖ مُّتَفَرِّقَةٖۖ وَمَآ أُغۡنِي عَنكُم مِّنَ ٱللَّهِ مِن شَيۡءٍۖ إِنِ ٱلۡحُكۡمُ إِلَّا لِلَّهِۖ عَلَيۡهِ تَوَكَّلۡتُۖ وَعَلَيۡهِ فَلۡيَتَوَكَّلِ ٱلۡمُتَوَكِّلُونَ ﴾
[يُوسُف: 67]
﴿وقال يابني لا تدخلوا من باب واحد وادخلوا من أبواب متفرقة وما﴾ [يُوسُف: 67]
| Abdussalam Puthige taruvaya avaru, avara (sahodarara) sarakannu sid'dhagolisidaga tam'ma sahodarana sarakinalli ondu panapatreyannu ittubittaru. A balika ghosisuva obbatanu, yatra tandadavare, nivu khandita kallaru endu ghosisidanu |
| Abdussalam Puthige taruvāya avaru, avara (sahōdarara) sarakannu sid'dhagoḷisidāga tam'ma sahōdarana sarakinalli ondu pānapātreyannu iṭṭubiṭṭaru. Ā baḷika ghōṣisuva obbātanu, yātrā taṇḍadavarē, nīvu khaṇḍita kaḷḷaru endu ghōṣisidanu |