(ದೂತರೇ,) ನಿಮಗಿಂತ ಮುಂಚೆಯೂ ನಾವು (ದೂತರಾಗಿ) ಮಾನವರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೆವು. ನಾವು ಅವರಿಗೆ ದಿವ್ಯವಾಣಿಯನ್ನು ತಲುಪಿಸಿದ್ದೆವು.

﴿قَالَ رَبِّي يَعۡلَمُ ٱلۡقَوۡلَ فِي ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ ﴾
[الأنبيَاء: 4]

(ದೂತರೇ,) ನಿಮಗಿಂತ ಮುಂಚೆಯೂ ನಾವು (ದೂತರಾಗಿ) ಮಾನವರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೆವು. ನಾವು ಅವರಿಗೆ ದಿವ್ಯವಾಣಿಯನ್ನು ತಲುಪಿಸಿದ್ದೆವು. (ಜನರೇ) ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವಾದರೆ ಬಲ್ಲವರೊಡನೆ ಕೇಳಿರಿ

ترجمة: قال ربي يعلم القول في السماء والأرض وهو السميع العليم, باللغة الكانادا

﴿قال ربي يعلم القول في السماء والأرض وهو السميع العليم﴾ [الأنبيَاء: 4]

Abdussalam Puthige
(dutare,) nimaginta munceyu navu (dutaragi) manavarannu matra kaluhisiddevu. Navu avarige divyavaniyannu talupisiddevu. (Janare) nimage tilidillavadare ballavarodane keliri

Abdussalam Puthige
(dūtarē,) nimaginta mun̄ceyū nāvu (dūtarāgi) mānavarannu mātra kaḷuhisiddevu. Nāvu avarige divyavāṇiyannu talupisiddevu. (Janarē) nimage tiḷidillavādare ballavaroḍane kēḷiri

21:4 Surah Al-Anbiya’ ayat 4 in Kannada (الكانادا)

ترجمة: قال ربي يعلم القول في السماء والأرض وهو السميع العليم, باللغة الكانادا

Verse in more languages