‘‘- ಅಲ್ಲಾಹನ ಹೊರತು?’’. ಅವರು ಹೇಳುವರು; ‘‘ಅವರೆಲ್ಲಾ ನಮ್ಮಿಂದ ಕಳೆದು ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ. ನಾವು ಈ ಹಿಂದೆ

﴿فِي ٱلۡحَمِيمِ ثُمَّ فِي ٱلنَّارِ يُسۡجَرُونَ ﴾
[غَافِر: 72]

‘‘- ಅಲ್ಲಾಹನ ಹೊರತು?’’. ಅವರು ಹೇಳುವರು; ‘‘ಅವರೆಲ್ಲಾ ನಮ್ಮಿಂದ ಕಳೆದು ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ. ನಾವು ಈ ಹಿಂದೆ ಯಾರನ್ನೂ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ’’. ಇದೇ ರೀತಿ ಅಲ್ಲಾಹನು ಧಿಕ್ಕಾರಿಗಳನ್ನು ದಾರಿಗೆಡಿಸಿ ಬಿಡುತ್ತಾನೆ

ترجمة: في الحميم ثم في النار يسجرون, باللغة الكانادا

﴿في الحميم ثم في النار يسجرون﴾ [غَافِر: 72]

Abdussalam Puthige
‘‘- Allahana horatu?’’. Avaru heluvaru; ‘‘avarella nam'minda kaledu hogiddare. Navu i hinde yarannu prarthisuttiralilla’’. Ide riti allahanu dhikkarigalannu darigedisi biduttane

Abdussalam Puthige
‘‘- Allāhana horatu?’’. Avaru hēḷuvaru; ‘‘avarellā nam'minda kaḷedu hōgiddāre. Nāvu ī hinde yārannū prārthisuttiralilla’’. Idē rīti allāhanu dhikkārigaḷannu dārigeḍisi biḍuttāne

‘‘- ಅಲ್ಲಾಹನ ಹೊರತು?’’. ಅವರು ಹೇಳುವರು; ‘‘ಅವರೆಲ್ಲಾ ನಮ್ಮಿಂದ ಕಳೆದು ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ. ನಾವು ಈ ಹಿಂದೆ 40:72 Kannada translation

40:72 Surah Ghafir ayat 72 in Kannada (الكانادا)

ترجمة: في الحميم ثم في النار يسجرون, باللغة الكانادا

Verse in more languages