Quran with Urdu translation - Surah Ghafir ayat 72 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿فِي ٱلۡحَمِيمِ ثُمَّ فِي ٱلنَّارِ يُسۡجَرُونَ ﴾
[غَافِر: 72]
﴿في الحميم ثم في النار يسجرون﴾ [غَافِر: 72]
| Abul Ala Maududi Woh khaulte huey pani ki taraf kheenchey jayenge aur phir dozakh ki aag mein jhonk diye jayenge |
| Ahmed Ali کھولتے پانی میں پھر آگ میں جھونکے جائیں گے |
| Fateh Muhammad Jalandhry (یعنی) کھولتے ہوئے پانی میں۔ پھر آگ میں جھونک دیئے جائیں گے |
| Mahmood Ul Hassan جلتے پانی میں پھر آگ میں انکو جھونک دیں [۹۷] |
| Muhammad Hussain Najafi کھولتے ہوئے پانی میں۔ پھر آتشِ دوزخ میں جھونک دیئے جائیں گے۔ |