Quran with Kazakh translation - Surah An-Nur ayat 45 - النور - Page - Juz 18
﴿وَٱللَّهُ خَلَقَ كُلَّ دَآبَّةٖ مِّن مَّآءٖۖ فَمِنۡهُم مَّن يَمۡشِي عَلَىٰ بَطۡنِهِۦ وَمِنۡهُم مَّن يَمۡشِي عَلَىٰ رِجۡلَيۡنِ وَمِنۡهُم مَّن يَمۡشِي عَلَىٰٓ أَرۡبَعٖۚ يَخۡلُقُ ٱللَّهُ مَا يَشَآءُۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ ﴾
[النور: 45]
﴿والله خلق كل دابة من ماء فمنهم من يمشي على بطنه ومنهم﴾ [النور: 45]
| Khalifah Altai Alla ar jandıqtı swdan jarattı. Sonda keybirewi bawrımen juredi, keybirewleri eki ayagımen juredi jane keybirewi tort ayaqtap, juredi. Alla qalaganın jaratadı. Ras Allanın ar narsege tolıq kusi jetwsi |
| Khalifah Altai Alla är jandıqtı swdan jarattı. Sonda keybirewi bawrımen jüredi, keybirewleri eki ayağımen jüredi jäne keybirewi tört ayaqtap, jüredi. Alla qalağanın jaratadı. Ras Allanıñ är närsege tolıq küşi jetwşi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Allah barlıq janı bardı / tirsilik iesin / swdan jarattı. Olardın isinde bawırımen jorgalaytındar bar ari olardın isinde eki ayaqpen juretinder bar jane olardın isinde tortewmen / tort ayaqtap / juretinder bar. Allah qalaganın jaratadı. Aqiqatında, Allah - arbir narsege Qudiretti |
| Khalifah Altai Charity Foundation Allah barlıq janı bardı / tirşilik ïesin / swdan jarattı. Olardıñ işinde bawırımen jorğalaytındar bar äri olardıñ işinde eki ayaqpen jüretinder bar jäne olardıñ işinde törtewmen / tört ayaqtap / jüretinder bar. Allah qalağanın jaratadı. Aqïqatında, Allah - ärbir närsege Qudiretti |
| Khalifah Altai Charity Foundation Аллаһ барлық жаны барды / тіршілік иесін / судан жаратты. Олардың ішінде бауырымен жорғалайтындар бар әрі олардың ішінде екі аяқпен жүретіндер бар және олардың ішінде төртеумен / төрт аяқтап / жүретіндер бар. Аллаһ қалағанын жаратады. Ақиқатында, Аллаһ - әрбір нәрсеге Құдіретті |