Quran with Kazakh translation - Surah Al-A‘raf ayat 104 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿وَقَالَ مُوسَىٰ يَٰفِرۡعَوۡنُ إِنِّي رَسُولٞ مِّن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[الأعرَاف: 104]
﴿وقال موسى يافرعون إني رسول من رب العالمين﴾ [الأعرَاف: 104]
| Khalifah Altai Musa (G.S.): «Ay Pergawın! Sınında men bukil alemnin Rabbı tarapınan jiberilgen bir elsimin» dedi |
| Khalifah Altai Musa (Ğ.S.): «Äy Perğawın! Şınında men bükil älemniñ Rabbı tarapınan jiberilgen bir elşimin» dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Musa: «Ey, Firawn! Aqiqatında, men - alemderdin Rabbısınan / jiberilgen / Elsimin |
| Khalifah Altai Charity Foundation Musa: «Ey, Fïrawn! Aqïqatında, men - älemderdiñ Rabbısınan / jiberilgen / Elşimin |
| Khalifah Altai Charity Foundation Мұса: «Ей, Фиръаун! Ақиқатында, мен - әлемдердің Раббысынан / жіберілген / Елшімін |