Quran with Kirghiz translation - Surah Al-Baqarah ayat 87 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡكِتَٰبَ وَقَفَّيۡنَا مِنۢ بَعۡدِهِۦ بِٱلرُّسُلِۖ وَءَاتَيۡنَا عِيسَى ٱبۡنَ مَرۡيَمَ ٱلۡبَيِّنَٰتِ وَأَيَّدۡنَٰهُ بِرُوحِ ٱلۡقُدُسِۗ أَفَكُلَّمَا جَآءَكُمۡ رَسُولُۢ بِمَا لَا تَهۡوَىٰٓ أَنفُسُكُمُ ٱسۡتَكۡبَرۡتُمۡ فَفَرِيقٗا كَذَّبۡتُمۡ وَفَرِيقٗا تَقۡتُلُونَ ﴾
[البَقَرَة: 87]
﴿ولقد آتينا موسى الكتاب وقفينا من بعده بالرسل وآتينا عيسى ابن مريم﴾ [البَقَرَة: 87]
| Shams Al Din Hakimov Biz Musaga Kitepti (Toorattı) berdik jana anın artınan (Toorat menen okum kıluucu) paygambarlardı jiberdik. Biz Maryamdın uulu Iysaga da Ozubuzdun anık moojizalarıbızdı berip, anı Iyık Ruh? menen koldoduk. Ar kacan bir paygambar silerdin kaalooŋorgo jakpagan nerseni (dindi) alıp kelse, siler (ıymanga keluudon) tekeberlenip jana al paygambarlardan bir bolugun jalgancı dep, ayrımdarın olturo beresiŋerbi |
| Shams Al Din Hakimov Biz Musaga Kitepti (Toorattı) berdik jana anın artınan (Toorat menen öküm kıluuçu) paygambarlardı jiberdik. Biz Maryamdın uulu Iysaga da Özübüzdün anık moojizalarıbızdı berip, anı Iyık Ruh? menen koldoduk. Ar kaçan bir paygambar silerdin kaalooŋorgo jakpagan nerseni (dindi) alıp kelse, siler (ıymanga kelüüdön) tekeberlenip jana al paygambarlardan bir bölügün jalgançı dep, ayrımdarın öltürö beresiŋerbi |