Ал (Аллаһ) эки деңизди (жанаша) агызып койду. Мунусу (дарыя) ширин-даамдуу, анысы (деңиз)

﴿۞ وَهُوَ ٱلَّذِي مَرَجَ ٱلۡبَحۡرَيۡنِ هَٰذَا عَذۡبٞ فُرَاتٞ وَهَٰذَا مِلۡحٌ أُجَاجٞ وَجَعَلَ بَيۡنَهُمَا بَرۡزَخٗا وَحِجۡرٗا مَّحۡجُورٗا ﴾
[الفُرقَان: 53]

Ал (Аллаһ) эки деңизди (жанаша) агызып койду. Мунусу (дарыя) ширин-даамдуу, анысы (деңиз) шор-кычкыл. Жана экөөсүнүн арасына (көрүнбөгөн) тосмо жана бекем-бышык парданы жаратты

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وهو الذي مرج البحرين هذا عذب فرات وهذا ملح أجاج وجعل بينهما, باللغة القرغيزية

﴿وهو الذي مرج البحرين هذا عذب فرات وهذا ملح أجاج وجعل بينهما﴾ [الفُرقَان: 53]

Shams Al Din Hakimov
Al (Allaһ) eki deŋizdi (janasa) agızıp koydu. Munusu (darıya) sirin-daamduu, anısı (deŋiz) sor-kıckıl. Jana ekoosunun arasına (korunbogon) tosmo jana bekem-bısık pardanı jarattı

Shams Al Din Hakimov
Al (Allaһ) eki deŋizdi (janaşa) agızıp koydu. Munusu (darıya) şirin-daamduu, anısı (deŋiz) şor-kıçkıl. Jana eköösünün arasına (körünbögön) tosmo jana bekem-bışık pardanı jarattı

Ал (Аллаһ) эки деңизди (жанаша) агызып койду. Мунусу (дарыя) ширин-даамдуу, анысы (деңиз) 25:53 Kirghiz translation

25:53 Surah Al-Furqan ayat 53 in Kirghiz (القرغيزية)

ترجمة: وهو الذي مرج البحرين هذا عذب فرات وهذا ملح أجاج وجعل بينهما, باللغة القرغيزية

Verse in more languages