Quran with Kirghiz translation - Surah Ghafir ayat 66 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿۞ قُلۡ إِنِّي نُهِيتُ أَنۡ أَعۡبُدَ ٱلَّذِينَ تَدۡعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ لَمَّا جَآءَنِيَ ٱلۡبَيِّنَٰتُ مِن رَّبِّي وَأُمِرۡتُ أَنۡ أُسۡلِمَ لِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[غَافِر: 66]
﴿قل إني نهيت أن أعبد الذين تدعون من دون الله لما جاءني﴾ [غَافِر: 66]
Shams Al Din Hakimov (O, Paygambar,) aytkın: «Maga Rabbim tarabınan anık bayandar (Kuraan ayattarı) kelgende, men Allaһdan baska siler duba kılıp jatkan «kudaylarga» ibadat kıluudan kaytarıldım jana aalamdardın Rabbisi ucun gana (jurogum, but dene mucolorum menen) moyun sunuuga buyruldum |
Shams Al Din Hakimov (O, Paygambar,) aytkın: «Maga Rabbim tarabınan anık bayandar (Kuraan ayattarı) kelgende, men Allaһdan başka siler duba kılıp jatkan «kudaylarga» ibadat kıluudan kaytarıldım jana aalamdardın Rabbisi üçün gana (jürögüm, büt dene müçölörüm menen) moyun sunuuga buyruldum |