Quran with Kirghiz translation - Surah Al-Anfal ayat 72 - الأنفَال - Page - Juz 10
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَهَاجَرُواْ وَجَٰهَدُواْ بِأَمۡوَٰلِهِمۡ وَأَنفُسِهِمۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱلَّذِينَ ءَاوَواْ وَّنَصَرُوٓاْ أُوْلَٰٓئِكَ بَعۡضُهُمۡ أَوۡلِيَآءُ بَعۡضٖۚ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَلَمۡ يُهَاجِرُواْ مَا لَكُم مِّن وَلَٰيَتِهِم مِّن شَيۡءٍ حَتَّىٰ يُهَاجِرُواْۚ وَإِنِ ٱسۡتَنصَرُوكُمۡ فِي ٱلدِّينِ فَعَلَيۡكُمُ ٱلنَّصۡرُ إِلَّا عَلَىٰ قَوۡمِۭ بَيۡنَكُمۡ وَبَيۡنَهُم مِّيثَٰقٞۗ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٞ ﴾
[الأنفَال: 72]
﴿إن الذين آمنوا وهاجروا وجاهدوا بأموالهم وأنفسهم في سبيل الله والذين آووا﴾ [الأنفَال: 72]
| Shams Al Din Hakimov Cınında, ıyman keltirip, (dinderin saktap kaluu ucun Makkadan Medinaga) hijrat kılgan jana Allaһ jolunda mal-jandarı menen jihad kılgan musulmandar menen, alarga (Medinadagı oz uylorunon) orun-ocok berip, ansar — jardamcı bolgondor biri-birine jakın-dos. Al emi, ıyman keltirse da, hijrat kılbagan adamdar bolso, kacan hijrat kılmayınca silerge ec nersede dos bolo alıspayt. Eger alar silerden dusmandarına karsı jardam surassa, jardam beruu moynuŋarda mildet. Al emi, siler menen (oz ara soguspoo jonundo) ubada-kelisimi bar bolgon koomgo karsı jardam surascu bolso, anda jardam berbeysiŋer. Allaһ emne is jasaganıŋardı Koruucu |
| Shams Al Din Hakimov Çınında, ıyman keltirip, (dinderin saktap kaluu üçün Makkadan Medinaga) hijrat kılgan jana Allaһ jolunda mal-jandarı menen jihad kılgan musulmandar menen, alarga (Medinadagı öz üylörünön) orun-oçok berip, ansar — jardamçı bolgondor biri-birine jakın-dos. Al emi, ıyman keltirse da, hijrat kılbagan adamdar bolso, kaçan hijrat kılmayınça silerge eç nersede dos bolo alışpayt. Eger alar silerden duşmandarına karşı jardam suraşsa, jardam berüü moynuŋarda mildet. Al emi, siler menen (öz ara soguşpoo jönündö) ubada-kelişimi bar bolgon koomgo karşı jardam suraşçu bolso, anda jardam berbeysiŋer. Allaһ emne iş jasaganıŋardı Körüüçü |