Quran with Korean translation - Surah Al-Baqarah ayat 87 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡكِتَٰبَ وَقَفَّيۡنَا مِنۢ بَعۡدِهِۦ بِٱلرُّسُلِۖ وَءَاتَيۡنَا عِيسَى ٱبۡنَ مَرۡيَمَ ٱلۡبَيِّنَٰتِ وَأَيَّدۡنَٰهُ بِرُوحِ ٱلۡقُدُسِۗ أَفَكُلَّمَا جَآءَكُمۡ رَسُولُۢ بِمَا لَا تَهۡوَىٰٓ أَنفُسُكُمُ ٱسۡتَكۡبَرۡتُمۡ فَفَرِيقٗا كَذَّبۡتُمۡ وَفَرِيقٗا تَقۡتُلُونَ ﴾
[البَقَرَة: 87]
﴿ولقد آتينا موسى الكتاب وقفينا من بعده بالرسل وآتينا عيسى ابن مريم﴾ [البَقَرَة: 87]
| Hamid Choi jinsillo naneun musa(mose)ege seongseoleul jueoss-eumyeo sadodeul-i geu(mose) ihuleul ttaleudolog hayeossnola. geuligo naneun maleuyam(malia)ui adeul yesuege bunmyeonghan jeung-geoleul jueoss-eumyeo seongseuleoun yeonghon(gabeuliel cheonsa)eulosseo geuleul dowa jueossnola. sadoga dolaehayeo geudaedeul jaaga naekiji anhneun geos-eul gajigo ol ttaemada geudaedeul-eun geomanhae hayeoss-euni ilbuneun bujeonghago (daleun) ilbuneun salhaehayeossdoda |
| Hamid Choi 진실로 나는 무사(모세)에게 성서를 주었으며 사도들이 그(모세) 이후를 따르도록 하였노라. 그리고 나는 마르얌(마리아)의 아들 예수에게 분명한 증거를 주었으며 성스러운 영혼(가브리엘 천사)으로써 그를 도와 주었노라. 사도가 도래하여 그대들 자아가 내키지 않는 것을 가지고 올 때마다 그대들은 거만해 하였으니 일부는 부정하고 (다른) 일부는 살해하였도다 |
| Korean hananim-eun moseege seongseoleul jueossgo geuleul ieo yeeonjadeul-eul o ge hayeoss-eumyeo maliaui adeul yesu ege gwonneungleul jueo seonglyeong-eulogeuleul bohoke hayeossnola neohoedeul-i bala ji anhneun han seonjijaga wass-eul ttae neo hoedeul-eun jataeleul buligo ilbuneun geo jis-eul ilsamgo ilbuneun sal-in-eul haenghan da mal-inyo |