×

하나님께서 은혜를 베푸셨고그대가 은해를 베풀었던 그에게 너희 아내를 네 곁에 간직하라 그리고 33:37 Korean translation

Quran infoKoreanSurah Al-Ahzab ⮕ (33:37) ayat 37 in Korean

33:37 Surah Al-Ahzab ayat 37 in Korean (الكورية)

Quran with Korean translation - Surah Al-Ahzab ayat 37 - الأحزَاب - Page - Juz 22

﴿وَإِذۡ تَقُولُ لِلَّذِيٓ أَنۡعَمَ ٱللَّهُ عَلَيۡهِ وَأَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِ أَمۡسِكۡ عَلَيۡكَ زَوۡجَكَ وَٱتَّقِ ٱللَّهَ وَتُخۡفِي فِي نَفۡسِكَ مَا ٱللَّهُ مُبۡدِيهِ وَتَخۡشَى ٱلنَّاسَ وَٱللَّهُ أَحَقُّ أَن تَخۡشَىٰهُۖ فَلَمَّا قَضَىٰ زَيۡدٞ مِّنۡهَا وَطَرٗا زَوَّجۡنَٰكَهَا لِكَيۡ لَا يَكُونَ عَلَى ٱلۡمُؤۡمِنِينَ حَرَجٞ فِيٓ أَزۡوَٰجِ أَدۡعِيَآئِهِمۡ إِذَا قَضَوۡاْ مِنۡهُنَّ وَطَرٗاۚ وَكَانَ أَمۡرُ ٱللَّهِ مَفۡعُولٗا ﴾
[الأحزَاب: 37]

하나님께서 은혜를 베푸셨고그대가 은해를 베풀었던 그에게 너희 아내를 네 곁에 간직하라 그리고 하나님을 두려워 하라고 그 대가 말한 것을 상기하라 그때 그대는 하나님께서 밝히시려 했던 것을 그대 마음속에 숨기었고 사 람들을 두려워 하였으나 그대가 더욱 두려워 할 것은 하나님 이었노라 제이드가 그녀와의 결혼생활을 끝냈을 때 하나님은 필요한 절차와 함께 그녀를 그대의 아내로 하였으니 이는 양자의 아들들이 그녀들과 이혼했을 때 장래에 믿 는 사람들이 그 아내들과 결혼함 에 어려움이 없도록 함이라 이것 은 이행되어야 할 하나님의 명령 이었노라

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وإذ تقول للذي أنعم الله عليه وأنعمت عليه أمسك عليك زوجك واتق, باللغة الكورية

﴿وإذ تقول للذي أنعم الله عليه وأنعمت عليه أمسك عليك زوجك واتق﴾ [الأحزَاب: 37]

Hamid Choi
hananimkkeseo eunhyeleul bepusyeossgogeudaega eunhaeleul bepul-eossdeon geuege neohui anaeleul ne gyeot-e ganjighala geuligo hananim-eul dulyeowo halago geu daega malhan geos-eul sang-gihala geuttae geudaeneun hananimkkeseo balghisilyeo haessdeon geos-eul geudae ma-eumsog-e sumgieossgo sa lamdeul-eul dulyeowo hayeoss-euna geudaega deoug dulyeowo hal geos-eun hananim ieossnola jeideuga geunyeowaui gyeolhonsaenghwal-eul kkeutnaess-eul ttae hananim-eun pil-yohan jeolchawa hamkke geunyeoleul geudaeui anaelo hayeoss-euni ineun yangjaui adeuldeul-i geunyeodeulgwa ihonhaess-eul ttae janglaee mid neun salamdeul-i geu anaedeulgwa gyeolhonham e eolyeoum-i eobsdolog ham-ila igeos eun ihaengdoeeoya hal hananim-ui myeonglyeong ieossnola
Hamid Choi
하나님께서 은혜를 베푸셨고그대가 은해를 베풀었던 그에게 너희 아내를 네 곁에 간직하라 그리고 하나님을 두려워 하라고 그 대가 말한 것을 상기하라 그때 그대는 하나님께서 밝히시려 했던 것을 그대 마음속에 숨기었고 사 람들을 두려워 하였으나 그대가 더욱 두려워 할 것은 하나님 이었노라 제이드가 그녀와의 결혼생활을 끝냈을 때 하나님은 필요한 절차와 함께 그녀를 그대의 아내로 하였으니 이는 양자의 아들들이 그녀들과 이혼했을 때 장래에 믿 는 사람들이 그 아내들과 결혼함 에 어려움이 없도록 함이라 이것 은 이행되어야 할 하나님의 명령 이었노라
Korean
hananimkkeseo eunhyeleul bepusyeossgogeudaega eunhaeleul bepul-eossdeon geuege neohui anaeleul ne gyeot-e ganjighala geuligo hananim-eul dulyeowo halago geu daega malhan geos-eul sang-gihala geuttae geudaeneun hananimkkeseo balghisilyeo haessdeon geos-eul geudae ma-eumsog-e sumgieossgo sa lamdeul-eul dulyeowo hayeoss-euna geudaega deoug dulyeowo hal geos-eun hananim ieossnola jeideuga geunyeowaui gyeolhonsaenghwal-eul kkeutnaess-eul ttae hananim-eun pil-yohan jeolchawa hamkke geunyeoleul geudaeui anaelo hayeoss-euni ineun yangjaui adeuldeul-i geunyeodeulgwa ihonhaess-eul ttae janglaee mid neun salamdeul-i geu anaedeulgwa gyeolhonham e eolyeoum-i eobsdolog ham-ila igeos eun ihaengdoeeoya hal hananim-ui myeonglyeong ieossnola
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek