Quran with Kurmanji translation - Surah Al-Furqan ayat 53 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿۞ وَهُوَ ٱلَّذِي مَرَجَ ٱلۡبَحۡرَيۡنِ هَٰذَا عَذۡبٞ فُرَاتٞ وَهَٰذَا مِلۡحٌ أُجَاجٞ وَجَعَلَ بَيۡنَهُمَا بَرۡزَخٗا وَحِجۡرٗا مَّحۡجُورٗا ﴾
[الفُرقَان: 53]
﴿وهو الذي مرج البحرين هذا عذب فرات وهذا ملح أجاج وجعل بينهما﴾ [الفُرقَان: 53]
Kurmanji Ewe, ku her du derya di nava hev da daye herikandine heye! Ewa (Yezdan e. Ava) yek e ji wan her du deryan, sirine: bi hesani te vexwerine; ya mayi ji (ava) we sor e u tal e. Ji bo ku her du (av) teve hev nebin ewi di nava (av a) her du deryan da perdeke qedexoke parisvan vekiriye |